Al planetelor consorţiu
Într-o şedinţă solară
Stabiliră Echinocţiul
Ca-nceput de primăvară.
Primăvara începuse
Aşa scria-n calendar
Însă ea nu apăruse
Şi în sistemul solar.
Astăzi toţi se împăcară
Om, astronom, calendar
Bine-ai venit, primăvară
Mărţişor, Prier, Florar!
Zau daca nu o sa incep sa invat si lb germana ca sa traduc poeziile tale in mai multe limbi !
Te fac traducătorul casei regale Grecu 🙂
Pingback: Astrofruhling, von Loopoo | 555blue
Am inceput deja maratonul de traduceri ! Prima, chiar in lb germana ! (Pe bune, chiar m-am chinuit sa iasa cat de cat OK, adica nu e la misto, desi nu pot sa garantez ca e corect, pt ca eu nu stiu lb germana decat asa ff vag principial, prin apropierea mea de lb scandinave si mai recent de unul, Schatzi)
http://555blue.wordpress.com/2014/03/22/astrofruhling-von-loopoo/